Tuesday, March 11, 2008

空中飛人──婆


(這是桃園機場第一航站內)

婆從97年開始飛翔於兩岸(太平洋東西岸)三地(台灣、洛杉磯、溫哥華),除了第一次台北到洛杉磯由孫女陪同外,其餘都是單槍匹馬。台北─洛杉磯這段飛行還好有中文服務,到了LA機場,從下飛機、經過海關、拿行李到出關,對不懂英文的婆是一大挑戰。曾問婆會不會緊張,婆說不會,反正就跟著人群走就好了。直到婆八十歲,有資格坐輪椅,才免除了這種跟著跑的情況。



(這是溫哥華機場)

而LA、溫哥華之間是更嚴峻的挑戰,全程沒有一個會說華語的,婆就用她親切的笑容和肢體語言,點飲料、請人填寫報關單等。也因此婆想參加社區的英文班,但必須要有國中一年級的程度才能加入,婆只好作罷,但她還是很努力的學習一些簡單的英文,如 thank you, apple juice, tea等等。婆每年都開開心心準備她的行囊,行囊裡自己的衣物不多,反倒是塞滿了給兒孫的禮物,她總記得誰喜歡什麼,不會裝錯他們要的,縱使飛回台灣也滿載著禮物與愛。

很多人都好佩服婆的勇氣和學習精神。我們也都該向她學習,並以婆為傲。


這是家家和小娃拆開婆帶來的東西時的表情。





2 comments:

Evelyn said...

的確,媽媽每年這樣飛來飛去,連我的朋友們都很佩服呢!這些年當中,我曾經陪伴過媽媽幾次,發現在她的笑容和和善的面孔下,我的英文似乎無用武之地.媽媽除了留給我們許多美好的回憶之外,還有很多值得我們學習的地方!

Jungkuei said...

媽媽真的很厲害,海關人員看到媽和藹可親的模樣,從來沒有為難過她呢!